COVID-19

English text follows

Επιθυμούμε να σας πληροφορήσουμε ότι στα πλαίσια του κυβερνητικού σχεδιασμού για τον περιορισμό της πανδημίας του κωρονοϊού και την προστασία της δημόσιας υγείας, το Ανώτατο Δικαστήριο αποφάσισε την αναστολή όλων των δικαστηριακών υποθέσεων από τις 16 Μαρτίου έως τις 30 Απριλίου 2020, με εξαίρεση τις περιπτώσεις που θεωρούνται εξαιρετικά επείγουσες. 

Όλες οι υποθέσεις ενώπιον Δικαστηρίου, οι οποίες ήταν ορισμένες σε ημερομηνία εντός της προαναφερθείσας περιόδου, θα οριστούν εκ νέου σε νέα ημερομηνία, η οποία θα κοινοποιηθεί στους πελάτες μας εν ευθέτω χρόνω.

Σύμφωνα με τις οδηγίες των επιστημόνων καθώς και των κυβερνητικών προτροπών, οι δικηγόροι του γραφείου μας εργάζονται εξ αποστάσεως από το σπίτι και οι συναντήσεις μας πραγματοποιούνται μέσω τηλεδιάσκεψης. 

Παρόλα αυτά, τα γραφεία μας λειτουργούν κανονικά και μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας, μέσω των συνήθων οδών επικοινωνίας, μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στο info@stephanoullc.com και τηλεφωνήστε στο +357 22 274500.

  We would like to inform you that, as part of the governmental action plan for the prevention of the coronavirus disease and the protection of the public health, the Supreme Court decided the suspension of all court proceedings, from the 16th March to the 30th March 2020, with an exemption of the cases that are considered extremely urgent.  All cases before the Cyprus Courts, that are scheduled during the abovementioned period will be arranged at a new date, which will be communicated to our Clients on a due course.

In line with the instructions of the experts and the government’s commands, our employees work remotely from home and our meetings, both internal and external, are held via teleconference. Yet, our offices are fully operative, and you may reach us through the regular routes of communication through email at info@stephanoullc.com and telephone on +357 22 274500.